Lediga jobb som Översättare i Kalmar

Se lediga jobb som Översättare i Kalmar. Genom att välja en specifik arbetsgivare kan du även välja att se alla jobb i Kalmar som finns hos arbetsgivaren.

Översättare till E-handel Finland

Ansök    Nov 8    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt fyra av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ... Visa mer
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt fyra av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till finska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt finskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Finska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.fi är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Danmark

Ansök    Jun 14    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ä... Visa mer
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till danska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Danska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.dk är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Finland

Ansök    Apr 18    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ä... Visa mer
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till finska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt finskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Finska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.fi är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Danmark

Ansök    Jan 10    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ä... Visa mer
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till danska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Danska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.dk är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Norge

Ansök    Jun 14    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu norsk översättare med norska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Norska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Norska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det änd... Visa mer
Vi söker nu norsk översättare med norska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Norska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Norska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till norska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Norska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.no är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Norge

Ansök    Okt 17    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu norsk översättare med norska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Norska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Norska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det änd... Visa mer
Vi söker nu norsk översättare med norska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Norska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Norska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till norska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Norska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.no är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Finland

Ansök    Okt 26    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det änd... Visa mer
Vi söker nu finsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till norska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och finska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Norge, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till finska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Finska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr för löneutbetalning
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.fi är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Översättare till E-handel Danmark

Ansök    Sep 9    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ä... Visa mer
Vi söker nu dansk översättare med danska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till danska.
Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Danska?
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Danmark, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Danska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till danska.
Det är viktigt att du vet och kan hämta in information på Google vad för ord kunderna söker på och på så sätt översätta rätt svenskt ord till rätt danskt ord då SEO är väldigt viktigt för försäljningen.
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat.
Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.
Krav:
• Danska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana.
Arbetstiden är uppskattningsvis 40-60 timmar / månaden.
Vilka är vi?
24hshop.dk är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris.
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 30 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Translation Coordinator

Ansök    Mar 15    Nordic Nest AB    Översättare
Do you want to be a part of our team and join our journey towards becoming the most loved destination in Scandinavian design and lifestyle? Are you fluent in both writing and speech in any of the langauges Greek, Portuguese, Italian or Polish? We are now expanding on our international markets and are therefore looking for talented colleagues with a passion for creating a world class customer experience. About the role; As our new star of Translation Coordi... Visa mer
Do you want to be a part of our team and join our journey towards becoming the most loved destination in Scandinavian design and lifestyle? Are you fluent in both writing and speech in any of the langauges Greek, Portuguese, Italian or Polish? We are now expanding on our international markets and are therefore looking for talented colleagues with a passion for creating a world class customer experience.
About the role;
As our new star of Translation Coordinator you will be a part of our Commerce team. With your language skills in Greek, Portuguese, Italian or Polish you will translate content that communicates with customers in the specific market.
Your main responsibilities will be;
Translate content in newsletters, banners and products
Creating content with a SEO-perspective, to ensure an effective communication to the specific market

We offer you a developing role where you will be a part of an engaged team full of energy and goal oriented focus.
About you;
To be a match for this role, you are an excellent communicator and likes to work with translation and creating content.
You are fluent in both speech and writing in at least one of the languages; Greek, Portuguese, Italian OR Polish. In addition to this, you are also fluent in speech and writing in English and/OR Swedish.
You are a great administrator who works comfortable by a computer and with administrative tasks. You love to integrate with others, as well as you enjoy going in to your "bubble" and focus on producing content by your own.
Further on, you are flexible and open to change. We have a culture of making decisions and act quickly, which requires a positive attitude and ability to change your agenda and prioritize.
Last but not least, you are a team player and understand that great results are accomplished by working together towards high goals, while having fun together at the same time.
Welcome home!
This position is flexible for full-time or part-time depending on your situation. Work place is at the office in Kalmar, working remote is not possible for this role. We want you to start as soon as possible.
We are convinced that your attitude and personal characteristics says more about you than your previous merits and education. We therefore send out personality tests for all our candidates early in the recruitment process.
If you have any questions about the position, please contact Annika Krause, Head of International Sales, by email at [email protected]


We look forward to your application! Visa mindre

English Copywriter

Ansök    Okt 12    Scand. Design Online AB    Översättare
Nordic Nest continues its exciting journey as the number one destination for all things Scandinavian design. Now we’re looking for a part-time English translator and copywriter for part time (40%) to help us create qualitative content for our English site. Translations will cover anything from newsletters, banners and products to brand descriptions and articles. Your skillset: Natural talent for creating engaging content. You write amazing copy and have ... Visa mer
Nordic Nest continues its exciting journey as the number one destination for all things Scandinavian design. Now we’re looking for a part-time English translator and copywriter for part time (40%) to help us create qualitative content for our English site.
Translations will cover anything from newsletters, banners and products to brand descriptions and articles.
Your skillset:
Natural talent for creating engaging content. You write amazing copy and have a hawk-like attention to detail.
Background knowledge in writing SEO-optimized content is meriting.
A genuine interest in interior design is of course always a plus!

To succeed in the role we believe you:
Balance efficiency and qualitative output to create copy that is on-brand and on-brief.
You thrive in a fast-paced environment.
You are a natural problem-solver and have no problem adapting to new systems.

Tasks:
Creating a wide array of copy that includes but is not limited to: SEO-optimized brand and category descriptions, newsletter content, banners and other on-site content.
Additional administrative tasks may be added.

Are you the right candidate for us? Apply today!
We are looking to fill the position as soon as possible with a duration of until the end of December, although we are flexible with the dates for the right candidate. The position is part-time, 16 hours per week. We are situated in Kalmar. Working from distance is not an option. Visa mindre

Översättare till E-handel Finland

Ansök    Nov 20    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu finländsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska. Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Finska?  Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb? Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans. Vad innebär rollen som översättare? Du kommer att vara en av totalt två av företagets Finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans,... Visa mer
Vi söker nu finländsk översättare med finska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshops produkter till finska.


Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Finska? 
Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?
Du kanske bor i Finland, ingen fara, jobbet är på distans.
Vad innebär rollen som översättare?
Du kommer att vara en av totalt två av företagets Finska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.
I rollen kommer du att översätta produkttexter från svenska till finska. 
Vem är du?
Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.
Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat. 


Meriterande:
Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.


Krav: 
• Finska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift
• Svensk personnr
• Stort intresse för språk och översättning
• Du har stor dator- och internetvana. 
Arbetstiden är uppskattningsvis 20-40 timmar / månaden.


Vilka är vi?
24hshop.fi är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris. 
I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.
Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).
Företaget 24.se grundades för 27 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.
Vi är totalt ca 40 medarbetare. Visa mindre

Holländsk översättare till E-handel

Ansök    Sep 26    24 se Sverige AB    Översättare
Vi söker nu nederländsk översättare med nederländska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshop till holländska.Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Nederländska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?Du kanske bor i Nederländerna / Holland, ingen fara, jobbet är på distans.Vad innebär rollen som översättare?Du kommer att vara en av totalt två av företagets Holländska översättare som kommer j... Visa mer
Vi söker nu nederländsk översättare med nederländska som modersmål och som kan jobba på distans med att översätta vår webshop till holländska.Uttrycker du dig flytande i skrift på svenska och Nederländska? Söker du ett arbete parallellt med ditt nuvarande jobb?Du kanske bor i Nederländerna / Holland, ingen fara, jobbet är på distans.Vad innebär rollen som översättare?Du kommer att vara en av totalt två av företagets Holländska översättare som kommer jobba hemifrån på distans, det ända du behöver är en dator.I rollen kommer du att översätta och skriva kommersiella texter på holländska. Vem är du?Som översättare är det viktigt att du är en person med känsla för såväl ordning och reda som relationer då arbetet är på distans och självdisciplin krävs.Du är duktig på att hålla deadlines och drivs av att leverera resultat. Meriterande:Tidigare erfarenhet av översättningsjobb.Krav: • Holländska som modersmål, kunna skriva snabbt och flytande i skrift• Svensk medborgare• Stort intresse för språk och översättning• Du har stor dator- och internetvana och är övertygad om potentialen hos e-handeln i Nederländerna. Uppdraget är långsiktigt utan slutdatum, i uppstarten är fokus på att översätta själva hemsidan.Efter det så är det kontinuerlig översättning av produkttexter som är fokus.Arbetstiden är uppskattningsvis 20-30 timmar / månadenInledningsvis under uppstarten så är det högre arbetsbelastning.Vilka är vi?24.se är ett företag som erbjuder tillbehör till hemelektronik till rätt pris. I vår webbutik hittas tillbehör till mobiltelefoner, datorer, tv-spel, surfplattor, laptops och minneskort, men även hem & fritidsprodukter.Vi finns förutom i Sverige (24.se) även i Norge (24hshop.no), Danmark (24hshop.dk) och Finland (24hshop.fi).Företaget 24.se grundades för 27 år sedan, i Kalmar den 1 augusti 1992.Vi är totalt ca 40 medarbetare.  Visa mindre

Översättare

Ansök    Maj 24    Linnéuniversitetet    Översättare
Välkommen till Linnéuniversitetet. En plats för kunskap, idéer och utveckling. För växtkraft och framtidstro. I Småland, i världen. Fakulteten fo¨r samhällsvetenskap besta°r av sju institutioner och ett gemensamt fakultetskansli. Fakultetskansliets huvudsakliga uppdrag a¨r att utgo¨ra administrativt sto¨d fo¨r fakultetens ledning, prefekter och institutioner i fra°gor som ro¨r verksamhetens planering, genomfo¨rande och uppfo¨ljning. Kansliet besta°r av ca... Visa mer
Välkommen till Linnéuniversitetet. En plats för kunskap, idéer och utveckling. För växtkraft och framtidstro. I Småland, i världen.

Fakulteten fo¨r samhällsvetenskap besta°r av sju institutioner och ett gemensamt fakultetskansli. Fakultetskansliets huvudsakliga uppdrag a¨r att utgo¨ra administrativt sto¨d fo¨r fakultetens ledning, prefekter och institutioner i fra°gor som ro¨r verksamhetens planering, genomfo¨rande och uppfo¨ljning. Kansliet besta°r av ca 40 medarbetare med olika funktioner inom ekonomi, utbildnings- och forskningsadministration, kommunikation, teknisk support, mm och leds av en kanslichef. 

Arbetsuppgifter:
Som översättare är din huvuduppgift blir att översätta texter från svenska till engelska. I första hand gäller det kursplaner och utbildningsplaner men även andra texter behöver hanteras professionellt på engelska. Texterna är akademiska och ämnesmässigt kommer de från pedagogik, didaktik, idrottsvetenskap, polisiärt arbete, socialt arbete, statsvetenskap, sociologi, freds- och utvecklingsstudier och genusvetenskap.

Vi erbjuder dig ett stimulerande arbete med många kontakter i vår organisation. Till din hjälp har du en grupp kompetenta medarbetare.

Kvalifikationer:
Akademisk utbildning med inriktning mot facköversättning engelska-svenska. Du har mycket god förmåga att uttrycka dig i tal och skrift på engelska och svenska. God datorvana är ett krav. Vi lägger stor vikt vid dina personliga egenskaper och värdesätter förmåga att arbeta självständigt, du har god förmåga att ta ansvar, arbeta strukturerat när du utför arbetsuppgifterna.

Anställningsvillkor:
Anställningen är tillsvidare. Vi tillämpar 6 månaders provanställning. Omfattningen är 50 procent. Tillträde 2019-09-01.

Placeringsort:
Kalmar. Resor mellan orterna kan förekomma.Då universitetet finns på två orter kan resor mellan orterna förekomma.

Information:

Upplysningar kan lämnas av kanslichef Joacim Martinsson, [email protected] alternativt HR-partner Ulrika Petersson, 0480-446996, [email protected] 

Fackliga företrädare nås via universitetets växel, tel: 0772- 28 80 00

Välkommen med din ansökan senast den 2 juni 2019.


Linnéuniversitetet har ambitionen att tillvarata de kvaliteter som en jämn könsfördelning och mångfald tillför organisationen.

Registrera din ansökan via knappen "Ansök" längst ned i annonsen. De meriter Du åberopar ska Du styrka med intyg och de ska bifogas digitalt i din ansökan. Ansökan och övriga handlingar ska märkas med anställningens diarienummer. Alla handlingar som åberopas ska vara inkomna till universitetet senast kl. 24.00 sista ansökningsdagen.

Vi undanber oss telefonsamtal från försäljare av jobbannonser. Visa mindre